| Code | Display | Definition | deprecated | V2 Concept Comment | V2 Concept Comment As Published | deprecated | V2 Concept Comment | V2 Concept Comment As Published | Deutsch (German, de) |
| ... | No suggested values | No suggested values | 2.9, 2.9 | | | 2.9, 2.9 | | | keine Werte vorgeschlagen |
| XC37 | Not Body temperature | Not Body temperature | | Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C., Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C. | Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C., Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C. | | Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C., Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C. | Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C., Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C. | |
| XAMB | Not Ambient temperature | Not Ambient temperature | | Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence, Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence | Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence, Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence | | Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence, Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence | Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence, Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence | |
| XCAMB | Not Critical ambient temperature | Not Critical ambient temperature | | Failed to keep critical ambient., Failed to keep critical ambient. | Failed to keep critical ambient., Failed to keep critical ambient. | | Failed to keep critical ambient., Failed to keep critical ambient. | Failed to keep critical ambient., Failed to keep critical ambient. | |
| XREF | Not Refrigerated temperature | Not Refrigerated temperature | | Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C., Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C. | Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C., Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C. | | Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C., Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C. | Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C., Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C. | |
| XCREF | Not Critical refrigerated temperature | Not Critical refrigerated temperature | | Failed to keep critical refrigerated., Failed to keep critical refrigerated. | Failed to keep critical refrigerated., Failed to keep critical refrigerated. | | Failed to keep critical refrigerated., Failed to keep critical refrigerated. | Failed to keep critical refrigerated., Failed to keep critical refrigerated. | |
| XFRZ | Not Frozen temperature | Not Frozen temperature | | Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C., Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C. | Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C., Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C. | | Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C., Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C. | Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C., Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C. | |
| XCFRZ | Not Critical frozen temperature | Not Critical frozen temperature | | Failed to keep critical frozen, Failed to keep critical frozen | Failed to keep critical frozen, Failed to keep critical frozen | | Failed to keep critical frozen, Failed to keep critical frozen | Failed to keep critical frozen, Failed to keep critical frozen | |
| XDFRZ | Not Deep frozen | Not Deep frozen | | Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C., Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C. | Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C., Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C. | | Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C., Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C. | Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C., Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C. | |
| XUFRZ | Not Ultra frozen | Not Ultra frozen | | Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice)., Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice). | Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice)., Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice). | | Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice)., Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice). | Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice)., Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice). | |
| XNTR | Not Liquid nitrogen | Not Liquid nitrogen | | Failed to keep in liquid nitrogen., Failed to keep in liquid nitrogen. | Failed to keep in liquid nitrogen., Failed to keep in liquid nitrogen. | | Failed to keep in liquid nitrogen., Failed to keep in liquid nitrogen. | Failed to keep in liquid nitrogen., Failed to keep in liquid nitrogen. | |
| XPRTL | Not Protected from light | Not Protected from light | | Failed to protect from light., Failed to protect from light. | Failed to protect from light., Failed to protect from light. | | Failed to protect from light., Failed to protect from light. | Failed to protect from light., Failed to protect from light. | |
| XCATM | Exposed to Air | Exposed to Air | | Exposed to atmosphere., Exposed to atmosphere. | Exposed to atmosphere., Exposed to atmosphere. | | Exposed to atmosphere., Exposed to atmosphere. | Exposed to atmosphere., Exposed to atmosphere. | |
| XDRY | Not Dry | Not Dry | | Failed to keep in a dry environment., Failed to keep in a dry environment. | Failed to keep in a dry environment., Failed to keep in a dry environment. | | Failed to keep in a dry environment., Failed to keep in a dry environment. | Failed to keep in a dry environment., Failed to keep in a dry environment. | |
| XPSO | Exposed to shock | Exposed to shock | | Failed to protect from shock., Failed to protect from shock. | Failed to protect from shock., Failed to protect from shock. | | Failed to protect from shock., Failed to protect from shock. | Failed to protect from shock., Failed to protect from shock. | |
| XPSA | Shaken | Shaken | | Shaken., Shaken. | Shaken., Shaken. | | Shaken., Shaken. | Shaken., Shaken. | |
| XUPR | Not Upright | Not Upright | | Failed to keep upright., Failed to keep upright. | Failed to keep upright., Failed to keep upright. | | Failed to keep upright., Failed to keep upright. | Failed to keep upright., Failed to keep upright. | |
| XMTLF | Metal Exposed | Metal Exposed | | Failed to keep container is free of heavy metals., Failed to keep container is free of heavy metals. | Failed to keep container is free of heavy metals., Failed to keep container is free of heavy metals. | | Failed to keep container is free of heavy metals., Failed to keep container is free of heavy metals. | Failed to keep container is free of heavy metals., Failed to keep container is free of heavy metals. | |
| SB | Seal Broken | Seal Broken | | Container seal is broken., Container seal is broken. | Container seal is broken., Container seal is broken. | | Container seal is broken., Container seal is broken. | Container seal is broken., Container seal is broken. | |
| CC | Container Cracked | Container Cracked | | Container is cracked., Container is cracked. | Container is cracked., Container is cracked. | | Container is cracked., Container is cracked. | Container is cracked., Container is cracked. | |
| CT | Container Torn | Container Torn | | Container is torn, Container is torn | Container is torn, Container is torn | | Container is torn, Container is torn | Container is torn, Container is torn | |
| CL | Container Leaking | Container Leaking | | Container is leaking, Container is leaking | Container is leaking, Container is leaking | | Container is leaking, Container is leaking | Container is leaking, Container is leaking | |